Guess what! You can watch this awesome documentary on youtube for free: Tough Guise: Violence, Media & the Crisis in Masculinity.
IMDB has this to say about this 1999 film:
Tough Guise systematically examines the relationship between pop-cultural imagery and the social construction of masculine identities in the U.S. at the dawn of the 21st century.
Here is Part 1:
Thanks to Johnny and a shadowy figure known as Shenanigans for tipping me off.